Dzisiaj moja córka Nadia obchodzi imieniny… Większość kobiet i dziewcząt o tym imieniu obchodzi imieniny 15 maja, ale moja żona (paradoksalnie i żeby było śmieszniej, ale o tym za chwilę) zdecydowała się na drugą datę, czyli 1 sierpnia. No cóż, przynajmniej jest oryginalnie… Korzystając z okazji postanowiłem napisać kilka słów na temat znaczenia imienia Nadia.
Do szału doprowadzają mnie ludzie, którzy na dźwięk tego imienia doznają projekcji defilady Armii Czerwonej przez ich rodzinne miasto lub ewentualnie zastanawiają się, czy czasem nie mają do czynienia z rosyjskim emigrantem. :) Na szczęście zdarza się to coraz rzadziej… :) Imię Nadia staje się coraz bardziej popularne, ale wciąż wszyscy kojarzą to imię z Rosją.
Specjalne wyróżnienie w tej kategorii należy się mojemu wieloletniemu znajomemu, który nie potrafi zapamiętać tego imienia, za każdym razem stara się je sobie przypomnieć, aby w efekcie i tak z uporem maniaka mówić o niej Natasza. :) Czacha dymi? Strach pomyśleć co by było, gdyby miała na imię na przykład Jekaterina…
Dużo śmieszniej jest, kiedy już dowiedzą się co i jak i próbują potem zabić dysonans i przypomnieć sobie jakąś znaną Rosjankę o tym imieniu, co zwykle nie za bardzo im wychodzi. :) Nadia jest imieniem rosyjskim – jest to dla większości ludzi wręcz oczywista oczywistość.
Czasem zdarza się także, że ludzie pytają mnie co znaczy imię mojej córki. Tak, wbrew pozorom imiona swoje pochodzenia i swoje znaczenie, choć niektórym młodym ludziom wychowanym w duchu kultury hamburgera i innych cudów wymyślonych w najgłupszym kraju na świecie może się to wydawać dziwne i jestem w stanie to zrozumieć, bo amerykańskie imiona gówno znaczą… Nadia nie ma nic wspólnego z imieniem Nadzieja. Nie jest to także żadne zdrobnienie imienia Nadieżda.
Nadzieja – imię żeńskie, nawiązujące do jednej z trzech cnót wiary. Modne na Zachodzie imię Nadia jest zdrobnieniem od rosyjskiej wersji tego imienia, Nadieżdy.
źródło: pl.wikipedia.org
W Sieci można znaleźć bardzo interesujące informacje na temat tego imienia… Oczywiście 90% ludu przyjmie te informacje za fakt niepodważalny i na tym zakończy poszukiwania, no bo skoro tak jest napisane w Internecie i to jeszcze w Wikipedii… Bardzo często imię Nadia jest kojarzone z imieniem Nadzieja – tak miała na imię chrześcijańska męczennica, jedna z trzech córek św. Zofii Rzymskiej, które zostały uznane za święte prawosławne i katolickie. Kościół Katolicki wspomina je jako święte właśnie 1 sierpnia. Ja rozumiem, że niektórym się zdaje, że Polska to kraj katolicki, ale bez przesady…
Znaczenie imienia Nadia może być także zupełnie inne. :) Nadia to tradycyjne arabskie imię żeńskie, które tłumaczy się jako „ta pierwsza” (w domyśle „pierwsza córka”) lub też czasem jako „nowy początek”… Niespodziewanka! :) Czy muszę tłumaczyć, dlaczego nasza pierwsza córka ma na imię Nadia?
